{"id":5320,"date":"2025-01-20T15:31:35","date_gmt":"2025-01-20T15:31:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ecotop.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=5320"},"modified":"2025-03-20T11:38:29","modified_gmt":"2025-03-20T11:38:29","slug":"daf-with-cocoa-in-alto-beni-int-workshop-esp","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/ecotop.org\/fr\/evenement\/daf-avec-cacao-en-alto-beni-int-atelier-esp\/","title":{"rendered":"DAF avec du cacao \u00e0 Alto Beni - Int. Workshop (ESP)"},"content":{"rendered":"<p>L'atelier technique et didactique international sur l'agroforesterie dynamique avec le cacao, pr\u00e9vu du 18 au 29 mars 2025 \u00e0 Alto Beni, en Bolivie, est une occasion unique de se familiariser avec les syst\u00e8mes agroforestiers biologiques et dynamiques.<\/p>\n<p><strong>Principaux objectifs<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Introduire les principes de l'agroforesterie dynamique et son application pratique.<\/li>\n<li>\u00c9changer des exp\u00e9riences avec des producteurs et des exposants locaux.<\/li>\n<li>Discuter des r\u00e9sultats de la recherche scientifique du projet SysCom sur le cacao dans les syst\u00e8mes agroforestiers.<\/li>\n<li>Explorer les m\u00e9thodes d'enseignement participatives et holistiques pour les familles de producteurs.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>M\u00e9thodologie et faits marquants<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Visites de parcelles agroforesti\u00e8res \u00e0 diff\u00e9rents stades.<\/li>\n<li>Conception et gestion de syst\u00e8mes agroforestiers, y compris la conversion de monocultures.<\/li>\n<li>Rencontres avec des producteurs locaux de cacao, de caf\u00e9 et d'agrumes.<\/li>\n<li>Visite de la Central de Cooperativas El Ceibo et, \u00e9ventuellement, de sa chocolaterie.<\/li>\n<li>Ateliers pratiques sur la p\u00e9dagogie et la conception d'\u00e9v\u00e9nements \u00e9ducatifs.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Public cible<\/strong><br \/>\nAnimateurs, techniciens et professionnels int\u00e9ress\u00e9s par la production biologique, l'agroforesterie et l'agro\u00e9cologie en Am\u00e9rique latine.<\/p>\n<p><strong>Co\u00fbt et d\u00e9tails<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Co\u00fbt : 2000 USD (comprend l'inscription, l'h\u00e9bergement, le transport interne et les repas).<\/li>\n<li>Bourses d'\u00e9tudes : Disponibles au cas par cas, moyennant le paiement d'un montant minimum non remboursable de 200 USD.<\/li>\n<li>Inscription : Ouvert jusqu'au 15 janvier 2025.<\/li>\n<li>Localisation : Centre Sara Ana et localit\u00e9s de Sapecho, Alto Beni.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/The International Technical-Didactic Workshop on Dynamic Agroforestry with Cacao, scheduled for March 18-29, 2025 in Alto Beni, Bolivia, is a unique opportunity to learn about organic and dynamic agroforestry systems. Main objectives: Introduce the principles of dynamic agroforestry and its practical application. Exchange experiences with local producers and exhibitors. To discuss scientific research results of the SysCom project on cocoa in agroforestry systems. Explore participatory and holistic teaching methods for producer families. Methodology and highlights: Visits to agroforestry plots at different stages. Design and management of agroforestry systems, including monoculture conversion. Meetings with local cocoa, coffee and citrus producers. Visit to the Central de Cooperativas El Ceibo and, optionally, to its chocolate factory. Practical workshops on pedagogy and design of educational events. Target audience: Facilitators, technicians and professionals interested in organic production, agroforestry and agroecology in Latin America. Cost and details: Cost: 2000 USD (includes registration, lodging, internal transportation and meals). Scholarships: Available on a case-by-case basis, with a minimum non-refundable fee of 200 USD. Registration: Open until January 15, 2025. Location: Sara Ana Center and localities of Sapecho, Alto Beni. More information REGISTER NOW Translated with DeepL.com (free version)\">Plus d'informations<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfmcFgYbxD4XqhmNPzhxSVM9feBeyfLBW56P0jAvUTIZ3nKyA\/viewform?usp=sf_link\">S'INSCRIRE MAINTENANT<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>Version espagnole :<\/p>\n<p>Le s\u00e9minaire technique et pratique international sur l'agroforesterie dynamique avec le cacao, programm\u00e9 du 18 au 29 mars 2025 \u00e0 Alto Beni, en Bolivie, est une occasion unique d'apprendre \u00e0 conna\u00eetre les syst\u00e8mes agroforestiers organiques et dynamiques.<\/p>\n<p><strong>Objectifs principaux :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Introduire les principes de l'agroforesterie dynamique et leur application pratique.<\/li>\n<li>Intercambiar experiencias con productores y expositores local.<\/li>\n<li>Discuter des r\u00e9sultats des recherches scientifiques du projet SysCom sur le cacao dans les syst\u00e8mes agroforestiers.<\/li>\n<li>Explorer les m\u00e9thodes participatives et holistiques d'enseignement pour les familles de producteurs.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>M\u00e9thodologie et activit\u00e9s remarquables :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Visitas a parcelas agroforestales en diferentes etapas.<\/li>\n<li>Conception et gestion de syst\u00e8mes agroforestiers, y compris la conversion de monocultures.<\/li>\n<li>Rencontres avec des producteurs locaux de cacao, de caf\u00e9 et de produits chimiques.<\/li>\n<li>Visite de la Central de Cooperativas El Ceibo et, en option, de sa fabrique de chocolat.<\/li>\n<li>Talleres pr\u00e1cticos sobre pedagog\u00eda y dise\u00f1o de eventos educativos.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Destinatarios :<\/strong><br \/>\nFacilitateurs, techniciens et professionnels int\u00e9ress\u00e9s par la production agricole, l'agroforesterie et l'agro\u00e9cologie en Am\u00e9rique latine.<\/p>\n<p><strong>Co\u00fbt et d\u00e9tails :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Co\u00fbt : 2000 USD (comprenant l'inscription, l'h\u00e9bergement, le transport interne et l'alimentation).<\/li>\n<li>Bourses : Disponibles selon le cas, avec un montant minimum non remboursable de 200 USD.<\/li>\n<li>Inscription : Ouverture jusqu'au 15 d\u00e9cembre 2025.<\/li>\n<li>Lugar : Centre Sara Ana et localit\u00e9s de Sapecho, Alto Beni.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/ecotop.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Taller_internacional_agroforesteria_Bolivia_2025_convocatoria_quer.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plus d'informations<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfmcFgYbxD4XqhmNPzhxSVM9feBeyfLBW56P0jAvUTIZ3nKyA\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>S'INSCRIRE D\u00c8S MAINTENANT<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'atelier international technico-didactique sur l'agroforesterie dynamique avec le cacao, pr\u00e9vu du 18 au 29 mars 2025 \u00e0 Alto Beni, en Bolivie, est une occasion unique de se familiariser avec les syst\u00e8mes agroforestiers biologiques et dynamiques. [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7005,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[58],"class_list":["post-5320","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-main-events","cat_main-events"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DAF with Cocoa in Alto Beni - Int. Workshop (ESP) - ECOTOP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ecotop.org\/fr\/evenement\/daf-avec-cacao-en-alto-beni-int-atelier-esp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DAF with Cocoa in Alto Beni - Int. Workshop (ESP) - ECOTOP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The International Technical-Didactic Workshop on Dynamic Agroforestry with Cacao, scheduled for March 18-29, 2025 in Alto Beni, Bolivia, is a unique opportunity to learn about organic and dynamic agroforestry systems. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ecotop.org\/fr\/evenement\/daf-avec-cacao-en-alto-beni-int-atelier-esp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ECOTOP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ecotopbolivia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-20T11:38:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ecotop.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/f5d25f94-d889-4629-80e3-998e614e35d3.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"871\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ecotop.org\/event\/daf-with-cocoa-in-alto-beni-int-workshop-esp\/\",\"url\":\"https:\/\/ecotop.org\/event\/daf-with-cocoa-in-alto-beni-int-workshop-esp\/\",\"name\":\"DAF with Cocoa in Alto Beni - Int. Workshop (ESP) - ECOTOP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ecotop.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ecotop.org\/event\/daf-with-cocoa-in-alto-beni-int-workshop-esp\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ecotop.org\/event\/daf-with-cocoa-in-alto-beni-int-workshop-esp\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ecotop.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/f5d25f94-d889-4629-80e3-998e614e35d3.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-01-20T15:31:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-20T11:38:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ecotop.org\/event\/daf-with-cocoa-in-alto-beni-int-workshop-esp\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ecotop.org\/event\/daf-with-cocoa-in-alto-beni-int-workshop-esp\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ecotop.org\/event\/daf-with-cocoa-in-alto-beni-int-workshop-esp\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ecotop.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/f5d25f94-d889-4629-80e3-998e614e35d3.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ecotop.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/f5d25f94-d889-4629-80e3-998e614e35d3.jpeg\",\"width\":844,\"height\":871},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ecotop.org\/event\/daf-with-cocoa-in-alto-beni-int-workshop-esp\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ecotop.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/ecotop.org\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"DAF with Cocoa in Alto Beni &#8211; Int. Workshop (ESP)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ecotop.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ecotop.org\/\",\"name\":\"ECOTOP\",\"description\":\"Pioneering Dynamic Agroforestry Worldwide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ecotop.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ecotop.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ecotop.org\/#organization\",\"name\":\"ECOTOP\",\"url\":\"https:\/\/ecotop.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ecotop.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ecotop.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_ecotop.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ecotop.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_ecotop.png\",\"width\":454,\"height\":170,\"caption\":\"ECOTOP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ecotop.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ecotopbolivia\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DAF with Cocoa in Alto Beni - Int. Workshop (ESP) - ECOTOP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ecotop.org\/fr\/evenement\/daf-avec-cacao-en-alto-beni-int-atelier-esp\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"DAF with Cocoa in Alto Beni - Int. Workshop (ESP) - ECOTOP","og_description":"The International Technical-Didactic Workshop on Dynamic Agroforestry with Cacao, scheduled for March 18-29, 2025 in Alto Beni, Bolivia, is a unique opportunity to learn about organic and dynamic agroforestry systems. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ecotop.org\/fr\/evenement\/daf-avec-cacao-en-alto-beni-int-atelier-esp\/","og_site_name":"ECOTOP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ecotopbolivia","article_modified_time":"2025-03-20T11:38:29+00:00","og_image":[{"width":844,"height":871,"url":"https:\/\/ecotop.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/f5d25f94-d889-4629-80e3-998e614e35d3.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ecotop.org\/event\/daf-with-cocoa-in-alto-beni-int-workshop-esp\/","url":"https:\/\/ecotop.org\/event\/daf-with-cocoa-in-alto-beni-int-workshop-esp\/","name":"DAF with Cocoa in Alto Beni - Int. Workshop (ESP) - ECOTOP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ecotop.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ecotop.org\/event\/daf-with-cocoa-in-alto-beni-int-workshop-esp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ecotop.org\/event\/daf-with-cocoa-in-alto-beni-int-workshop-esp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ecotop.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/f5d25f94-d889-4629-80e3-998e614e35d3.jpeg","datePublished":"2025-01-20T15:31:35+00:00","dateModified":"2025-03-20T11:38:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ecotop.org\/event\/daf-with-cocoa-in-alto-beni-int-workshop-esp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ecotop.org\/event\/daf-with-cocoa-in-alto-beni-int-workshop-esp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ecotop.org\/event\/daf-with-cocoa-in-alto-beni-int-workshop-esp\/#primaryimage","url":"https:\/\/ecotop.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/f5d25f94-d889-4629-80e3-998e614e35d3.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ecotop.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/f5d25f94-d889-4629-80e3-998e614e35d3.jpeg","width":844,"height":871},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ecotop.org\/event\/daf-with-cocoa-in-alto-beni-int-workshop-esp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ecotop.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/ecotop.org\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"DAF with Cocoa in Alto Beni &#8211; Int. Workshop (ESP)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ecotop.org\/#website","url":"https:\/\/ecotop.org\/","name":"ECOTOP","description":"Pioneering Dynamic Agroforestry Worldwide","publisher":{"@id":"https:\/\/ecotop.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ecotop.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ecotop.org\/#organization","name":"ECOTOP","url":"https:\/\/ecotop.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ecotop.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ecotop.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_ecotop.png","contentUrl":"https:\/\/ecotop.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_ecotop.png","width":454,"height":170,"caption":"ECOTOP"},"image":{"@id":"https:\/\/ecotop.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ecotopbolivia"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecotop.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/5320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecotop.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecotop.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecotop.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ecotop.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/5320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7238,"href":"https:\/\/ecotop.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/5320\/revisions\/7238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecotop.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecotop.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecotop.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5320"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecotop.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=5320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}